Ayuntamiento de Beriain

JAI BATZORDEA
BERIAINGO JAIETAKO KARTEL LEHIAKETA 2022
BERIAINEN ERROLDATUTAKOENTZAT. HAUR ETA HELDUEN KATEGORIAK

OINARRIAK:
1.- Lehiaketa hau Beriainen erroldatuta dauden eta hala eskatzen duten parte-hartzaile guztientzat zabalik dago.
Nahi beste obra aurkeztea, baldin eta jatorrizko lanak badira. Deskalifikatu egingo dira
Argazkien, kartelen, pinturen eta abarren plagioa, neurri batean edo osorik,
Modalitateak.

2.- Aurkezteko epea luzaezina izango da eta 2022ko ekainaren 15eko 14: 00etan amaituko da.

3.- Kartelak Beriaingo udaletxean aurkeztuko dira, helbide honetan:
CONCURSO DE CARTELES DE FIESTAS DE BERIÁIN 2022
Ayuntamiento de Beriáin. Plaza del Ayuntamiento s/n. 31191 BERIAIN (Navarra)
Fakturatutako helbide honetara edo postaz ere bidali ahal izango dira. Beriaingo Udalak ez du
Bidalketarik izanez gero, kalte edo galeren erantzule izango da, baita obrak itzultzearen erantzule ere.
Lehiaketa amaitu ondoren.

4.- Kartelak egilearen sinadurarik gabe aurkeztuko dira, kartelaren atzealdean idatzita agertuko den lelo baten pean.
Kartela eta zein kategoriatarako lehiatuko den adieraziz (15 urte bete gabeko haurrak eta 15 urteko helduak)
Gutunazal itxi batekin batera, karteleko lelo bera ageri dela kanpoaldean. En
Gutun-azalaren barruan ohar bat jarriko da datu pertsonalak adierazteko: izena, bi abizen,
Helbidea, jaioteguna eta telefonoa.

5.- Kartelen formatua DINA3 edo DINA4 izango da, posizio bertikalean. Obrek honako hauek jaso beharko dituzte:
Nahitaez, honako testu hau:
“FIESTAS DE BERIAIN 2022. DEL 4 AL 7 DE AGOSTO Y DEL 1 AL 4 DE SEPTIEMBRE”
“2022ko BERIAINGO JAIAK. ABUZTUAREN 4tik 7ra eta IRAILAREN 1etik 4ra”

6.- Kartelaren interpretazio-tratamendua librea izango da, baita erabili beharreko teknika ere.

7.- Lehiaketa amaitu ondoren eta 11. oinarrian aurreikusitakoaren babesean, lehiakideek
Hilabete kartelak kentzeko, saridunak izan ezik, horiek udal jabetza izango baitira. Kartelak ez
Epe horretan erretiratu badira, ulertuko da egileek uko egin dietela, eta eskubide guztiak galdu dituztela.
Erreklamazioa edo erabilera. Beriaingo Udalak bere gain hartzen du erreproduzitzeko eskubidea,
Programaren barrualdea, irabazle ez diren kartelak. Kasu horretan, dokumentua inprimatu ondoren itzuliko dira.

8.- Batzordeak bere garaian izendatutako pertsonek osatuko dute lehiaketa ebatziko duen epaimahaia.
Beriaingo Udalaren Kirol eta Kultura Saila. Erabakia ekainaren 28an emango da.
2022 eta apelaezina izango da.

9.- 4. oinarrian ezarritako kategorien arabera, 150 EURO izendatu dira saritzat
Helduen Lehen Saria eta 90 EURO eskola-materialean edo kirol-materialean Lehen Haur Sarirako. Biak
Sariak eman gabe gera daitezke, aurkeztutako kartelek epaimahaiari ordaintzen ez badiote. Los
Sariak suziria baino lehen banatuko dira 2022ko abuztuaren 4an.

10.- Beriaingo Udalak kartel irabazlearen erreprodukzio eta aldaketa guztiak egin ahal izango ditu.
Edozein motatakoak behar du, eta egileak ezin du erreklamaziorik egin.

11.-Beriaingo Udalak beretzat gordetzen du erakusketa publiko bat antolatzeko eskubidea,
Aurkeztutako kartelak. Kasu horretan, kartelak hilabeteko epean itzuliko dira.
Erakusketa itxi zenetik.

12.- Lehiakideek osorik onartzen dituzte oinarri hauek.

JAI BATZORDEA

OINARRIAK KENTZEA: KULTUR ETXEA, BERIAINGO UDALA, LIBURUTEGIA ETA HEMENDIK